NHỮNG ĐOẠN VĂN HAY VỀ GIA ĐÌNH BẰNG TIẾNG TRUNG
1.
无论生活中发生了什么，家永远是你的家。无论你遇到什么困难，你都可以告诉家人，家人会尽力帮助你，他们永远是你坚强的后盾。
/Wúlùn shēnghuó zhōng fāshēngle shénme, jiā yǒngyuǎn shì nǐ de jiā. Wúlùn nǐ yù dào shénme kùnnán, nǐ dōu kěyǐ gàosù jiārén, jiārén huì jìnlì bāngzhù nǐ, tāmen yǒngyuǎn shì nǐ jiānqiáng de hòudùn./
2.
要相信这句话，无论再怎么轰轰烈烈的爱情也比不上父母平平淡淡的爱。
/Yào xiāngxìn zhè jù huà, wúlùn zài zěnme hōnghōnglièliè de àiqíng yě bǐ bù shàng fùmǔ píngpíng dàndàn de ài./
Hãy tin câu nói này, cho dù tình yêu có mãnh liệt, cuồng nhiệt đến đâu cũng không bằng tình yêu thương đơn sơ mộc mạc của bố mẹ.
3.
当你生病时，你的工作不会照顾你，你的父母会！要保持联络，至少每周都打一次电话回家。
/Dāng nǐ shēngbìng shí, nǐ de gōngzuò bù huì zhàogù nǐ, nǐ de fùmǔ huì! Yào bǎochí liánluò, zhìshǎo měi zhōu dōu dǎ yīcì diànhuà huí jiā./
Lúc đau ốm, công việc sẽ không chăm sóc bạn, nhưng bố mẹ thì sẽ! Phải giữ liên lạc, ít nhất mỗi tuần gọi điện về nhà một lần.4
无.论什么时候，无论你在哪儿，家永远是敞开大门迎接我们的地方。
/Wúlùn shénme shíhòu, wúlùn nǐ zài nǎ'er, jiā yǒngyuǎn shì chǎngkāi dàmén yíngjiē wǒmen dì dìfāng./
Cho dù là bất cứ lúc nào, cho dù bạn ở đâu, nhà mãi mãi là nơi mở rộng cửa chào đón chúng ta.
5.
生活中，这种看似平淡，却在朝朝暮暮共处中一点一滴孕育出来的默契与亲情，实际是最溫暖，最真切的。
/Shēnghuó zhōng, zhè zhǒng kàn shì píngdàn, què zài zhāo zhāo mù mù gòngchǔ zhōng yī diǎn yī dī yùnyù chūlái de mòqì yǔ qīnqíng, shíjì shì zuì wēnnuǎn, zuì zhēnqiè de./
Trong cuộc sống, sự thấu hiểu và tình cảm ngầm tưởng chừng như đơn giản nhưng được vun đắp từng chút trong quá trình chung sống ngày đêm, thực ra lại là thứ chân thật và ấm áp nhất.
Nguồn: Sưu tầm.
TRUNG TÂM TIẾNG TRUNG 3C WOW
Chuyên gia trong lĩnh vực đào tạo tiếng Trung tại Bình Dương
Lịch học tất cả các ngày trong tuần từ thứ 2 đến thứ 7,các lớp online, cho Học Viên
- Hotline: 0377 126 540 | 0899 533 747
- Email: wowlanguagebd@gmail.com
Chi nhánh 1: 79 Hoàng Hoa Thám, p. Hiệp Thành,Thủ Dầu Một, Bình Dương
Chi nhánh 2 (TQ): 252/33 Đường Tây Giải Phóng, phố Sa Đầu Q.Phan Ngẫu,Tp.Quảng Châu, Trung Quốc
website: https://tiengtrung3c.com
